[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4688: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4690: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4692: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
anime.ludost.net • Виж темата - Проблем със субтитрите на анимета при DVD Playerite, помощ?

anime.ludost.net

Anime Ludost
Дата и час: Вто Юли 08, 2025 6:48 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 17 мнения ]  Отиди на страница 1, 2  Следваща
Автор Съобщение
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 5:49 pm 
Offline
Приключенеца
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 14, 2003 3:51 am
Мнения: 70
Ми начи да питам дали някой няма същия проблем и дали няма някакво известно решение :)
Купих си DVD Player с DivX за да мога като човек да си гледам аниме на ТВто, обаче се появява следниа проблем, на аниметата при които субтитрите са им по ниско, субтитрите не се виждат, понеже повечето анимета са друг стандарт и просто ТВто не им хваща цялата картина, там... някой случайно да е имал и да е решил този проблем ?

_________________
http://manga.start.bg


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 7:58 pm 
Offline
-|- Safeguard -|-
Аватар

Регистриран на: Нед Юли 18, 2004 3:02 am
Мнения: 7580
Местоположение: ||| NetSphere |||
Не можеш ли да настроиш друг режим на TV-то? Какви бяха там... 16:9 ли. widescreen...

_________________
It's not you, it's me... I don't like you.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 9:09 pm 
Offline
Приключенеца
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 14, 2003 3:51 am
Мнения: 70
Ами за широк екран докато е пуснато на Видео Канала, не може :( Тъпо ама... А през плеъра като го пускам, понеже и от него си ги има настроиките, пак нищо не става :/ В книжката пише при проблеми с DivXа ТВто да се настрои на PAL60 или Auto, и понеже моя няма такива настройки предполагам е на Auto, там и този вариант отпада :(

_________________
http://manga.start.bg


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 9:28 pm 
Offline
-|- Safeguard -|-
Аватар

Регистриран на: Нед Юли 18, 2004 3:02 am
Мнения: 7580
Местоположение: ||| NetSphere |||
Тогава ще трябва сам да си го направиш в какъвто формат ти трябва с някоя програма за видео обработка.

_________________
It's not you, it's me... I don't like you.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 9:34 pm 
Offline
Приключенеца
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 14, 2003 3:51 am
Мнения: 70
Ам не ми се занимава особено да конверирам по 24епизодни сериали :) Начи ще се надявам да излезе някакво решение, пък до тогава ще карам на анимета с високи субтитри, които да не ги реже :)

_________________
http://manga.start.bg


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 9:38 pm 
Offline
-|- Safeguard -|-
Аватар

Регистриран на: Нед Юли 18, 2004 3:02 am
Мнения: 7580
Местоположение: ||| NetSphere |||
Купи си телевизор. ;)

_________________
It's not you, it's me... I don't like you.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 10:03 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Вто Мар 23, 2004 9:11 am
Мнения: 914
По възможност много голям.

_________________
Like a ghost
walking through
people
never seen
never touched
never loved.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Нед Апр 09, 2006 11:36 pm 
Offline
Приключенеца
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 14, 2003 3:51 am
Мнения: 70
Дайте пари и веднага отивам :D

_________________
http://manga.start.bg


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Пон Апр 10, 2006 9:31 am 
Offline
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 07, 2003 3:23 pm
Мнения: 4485

_________________
Vila: Die? I can't do that!
Avon: I'm afraid you can. It's the one talent we all share, even you.



Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Пон Апр 10, 2006 9:06 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Вто Мар 23, 2004 9:11 am
Мнения: 914

_________________
Like a ghost
walking through
people
never seen
never touched
never loved.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Вто Апр 11, 2006 11:51 pm 
Offline
Приключенеца
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 14, 2003 3:51 am
Мнения: 70

_________________
http://manga.start.bg


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Вто Апр 11, 2006 11:55 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Вто Мар 23, 2004 9:11 am
Мнения: 914

_________________
Like a ghost
walking through
people
never seen
never touched
never loved.


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Апр 12, 2006 1:36 am 
Offline
Аватар

Регистриран на: Съб Мар 25, 2006 5:08 am
Мнения: 124
Местоположение: малка къща в прерията :)


Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Апр 12, 2006 9:38 am 
Offline
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 07, 2003 3:23 pm
Мнения: 4485
BGAdventurer, и яз съм с LG...с 16:9 става...но и на ТВ-то трябва да избереш 16:9 (предполагам че не става дума за някоя широкоекранна плазма а за обикновен 4:3)
Това двойно слескване ще ти намали картината 2 пъти...но пък ще можеш да виждаш долния ръб на картината...

limon4elo, не разбрах...значи имаш AVI файл с двоен дублаж и два текстови файла (SUB, SRT или нещо такова) със субтитри? Ако е така имам още един въпрос.
Имената на файловете, да не са някъкви с много дълги и със сумати сецялни символи в тях (~ І % ^)?

Препоръчвам да преименуваш файловете примерно така THEFILM.AVI (кратко, без спецялни символи и интервали) и само българските (или само английските) субтитри, като THEFILM.SRT (или SUB).

Друго което можеш да провериш е, дали разширението на субтитрите отговаря на формата...PC-то се ориентира за формата по съдържанието, но DVD-то (понеже си е тъпичко горкото) се ориентира само по пазширението. Т.е. отвори с текстов редактор субтитрите и виж какво съдържат...ако в тях има нещо такова:

{749}{809}Добре. Лош пример.
{838}{913}Виждш ли човека ей там? Това е усмивка.
{1384}{1503}Така е добре. Може да се поупражняваш|пред огледалото.

значи субтитрите трябва да са с разширение SUB

ако в тях има нещо такова:

5
00:02:49,920 --> 00:02:52,380
Man, I just had the craziest dream.

6
00:02:52,910 --> 00:02:53,920
About what?

7
00:02:53,920 --> 00:02:55,680
I don't remember.

значи субтитрите трябва да са с разширение SRT


Освен това файлове със субтитри от сорта на THEMOVIE.SUB.SRT или THEMOVIE.TXT.SRT също няма може да проработат при PC-то, но не и при DVD-то.

Файлове с разширение TXT, също може да не се опознават от DVD-то.

Един от кофти моментите при печене на диск е, че от Windows-а може да са скрити разширенията на файловете или разширенията на типовете файловете, които са асоциирани към програми. Това може да ти поречи да видиш, че някой файл е с глешно или "двойно" (.TXT.SRT) разширение. Затова е хубаво в Windows да са показани всички разширения.

_________________
Vila: Die? I can't do that!
Avon: I'm afraid you can. It's the one talent we all share, even you.



Последна промяна alshu на Чет Апр 13, 2006 9:00 am, променена общо 1 път

Върнете се в началото
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Апр 12, 2006 9:16 pm 
Offline
Приключенеца
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 14, 2003 3:51 am
Мнения: 70
16:19 при мен никакъв резултат не дава :( А на телевизора пък, като е на AV въобще и не ми дава да пускам 16:19 :(
Аз и за това търсих някакъв по-нов софтуеар за DVDто дет евентуално да има нещо пооправено относно този проблем, ама няма :(

_________________
http://manga.start.bg


Върнете се в началото
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 17 мнения ]  Отиди на страница 1, 2  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 3 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron
POWERED_BY
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов