За Rurouni Kenshin - питане

Warrior_Of_Ice · **Публикувано на:** Пон Мар 15, 2004 7:29 pm

Привет, драги аниме маниаци! Отскоро навлизам в магията на жанра, та ми е нужен експертния ви съвет. Търся сериите на Rurouni Kenshin, дублирани на английски език. Във free сървърите е пълно с DVD-рипове, но до един са на японски. Не че имам проблем със субтитрите, но тия пискливи гласчета просто ме изкарват из нерви, пречат ми да се съсредоточа върху филма... :evil:

Първите осем серии ги открих във free.techno-link.com, дублирани на английски, ала с добре законспирирани имена. Оттам нататък колкото и да търся - все ядец. Благодаря ви предварително.

YSN · **Публикувано на:** Пон Мар 15, 2004 7:51 pm

sharkbite · **Публикувано на:** Вто Мар 16, 2004 12:07 am

След осми епизод май в бг няма дублирани на английски.
Така или иначе, свиквай - 99% от аниметата из пиъринга са на японски
И мен отначало ме дразнеше, но от един момент нататък почва да ти харесва.
Друга особеност е, че дублажът повечето пъти е много по-зле като превод.
Виж и това:

binis · **Публикувано на:** Вто Мар 16, 2004 9:58 am

Аз ги имам до 65и с dual audio. Демек на английски и на японски. Скоро се надявам да си сваля и останалите...

Warrior_Of_Ice · **Публикувано на:** Вто Мар 16, 2004 1:35 pm

binis · **Публикувано на:** Вто Мар 16, 2004 3:14 pm

Warrior_Of_Ice · **Публикувано на:** Сря Мар 17, 2004 9:48 pm

Още нещо...

Да знаете защо пълнометражният филм тук: няма дори субтитри на английски? :shock:

AlDim · **Публикувано на:** Сря Мар 17, 2004 11:44 pm

Субтитри има, просто ти не знаеш как да ги пуснеш

http://anime.ludost.net/modules.php?op= ... opic&t=747

Warrior_Of_Ice · **Публикувано на:** Чет Мар 18, 2004 2:13 pm

anime.ludost.net

За Rurouni Kenshin - питане

Кой е на линия