|
[дълъг пост] Начало [/дълъг пост]
Видях, че последните дни малката снежна топка се е превърнала в огромна лавина.
Спокоен човек съм, не обичам споровете и кавгите, а още по малко да ги предизвиквам.
Всичко написано от мен сега е лично мое мнение и моя гледна точка за това какво се случи.
Но първо бих искал да кажа нещо, което трябваше да съм казал отдавна.
Благодаря на Маниакс за чисе, тъй като съществуването му определено прави живота ни като фенсъб група по-лесен.
Искам също така да го уверя, че не сме и няма да се ограничаваме достъпа до чисе по какъвто и да е начин.
Също така искам да благодаря на Моридин и Сафиир за отношението им.
И така, започваме с две концепции, които съм си изградил относно двата аниме форума.
Повтарям, това е лично мое мнение и виждане на нещата.
Този форум е създаден с идеята любителите на анимето да могат да споделят какво са гледали, какво им е харесало,
да си помагат един друг с намирането на аниме, преводи и т.н..
Собственика на другия голям български аниме форум е изходил от идеята да прави бизнес чрез форума си.
Защо ли, ще попитат някои, но това може да каже само той. Стигнах до извода за бизнес модела, тъй като определени
реакции и действия не мога да си ги обясня по друг начин. Давам пример:
Малко предистория - на всички е ясно, че възрастта на посетителите на анимес форума е сравнително ниска. Аниметата се създават от друга нация, на друг език и в най-добрия случай имат превод на един език, наложил се като световен -
английският. Една част от посетители на анимес и аниме.лудост владеят до някаква степен този език,
още по-малка част пък оригинала - японски.
От тук на всички ни е ясно, че един превод на роден език би бил от съществена полза за разпространението на анимето
в България.
По този начин са се развили и английските фенсъб групи, по този начин се опитвах и все още се опитвам да развия и аз мизерната ни групичка. Затова превеждах от време на време, привлякох няколко съратника и така малко по малко нещата тръгваха.
Реших да направя някаква страничка, да си имаме и ний дом сред дебрите на световната мрежа. Дотогава ползвахме форума на
анимес, предвид големият брой млади фенове, които го посещават и които са основната целева група на преводите ни.
След като скалъпих там нещо и платих хостинг, демейн и т.н. нямаше да има позлва от страницата ако никой не знае,
че тя съществува. От нея не правим пари, в нея влагам средстава за да я има. Няма кликове по банери, няма гугъл или каквито и да е комерсиални реклами и линкове. Тогава писах на собственика на анимес форума с идята да разменим по едно банерче,
да види някой заблуден какво се опитваме да правим, барем оцени труда ни. А и все пак мислех, че се борим за една и съща
кауза аз и той - повече бг аниме фенове.
Отговорено ми бе, че страницата ми няма нужният брой минимални посещения на ден. Шах с пешката!
Премина изненадата ми от отговора му, преглътнах разочарованието си от този човек.
Не след дълго той ми предложи да застана начело на нова фенсъб група, създадена от него, интегрирана с форума му и тракера,
каза да не се притеснявам за хостинг и всичко било уредено.
Отказах.
Продължихме да уведомяваме посетителите на анимес форума, за това какво сме превели.
Признавам си, имах желанието сайта ни да добие някаква популярност и чрез тези теми това донякъде се случваше.
Вярно е, имаше голям червен надпис "посетете сайта ни", нямаше директни линкове, на сайта ни и до ден днешен има връзка към анимес и винаги ще има. Защо? Защото е част от бг аниме общността.
Аз лично помолих темите ни от анимес форума да бъдат изтрити.
Реакцията ми бе породена от съобщението, че вече темитени трябва да съдържат директни линкове към всеки превод.
Отново чувство на изненада и така, нещата се повтаряха. Отново бях разочарован, но не от Моридин или Сафиир, те бяха
просто вестоносци. Линка към сайта ни си оставаше, да това е вярно. Редактираната ни тема изглеждаше по следния начин:
връзка епизод 1
връзка епизод 2
връзка епизод 3
и т.н.
баница фенсъбс.ком
Използвахме темите като вид информационен бюлетин, ето деца днес сме превели това, можете да го намерите на страницата ни,
желаем ви приятно гледане. И така, след разговор с другите членове на групата бе решено да помолим да премахнат темите ни.
КРАЙ!
НОВО НАЧАЛО - Нека заровим томахавката на войната и да изпушим лулата на мира.
Към Сафиир и Моридин - извинявам се, че се стигна дотук. Нямам нищо против това преводите ни да са в анимес,
даже бих искал това да е така.
Моля ви, свържете се с мен на ICQ 97481673 или пък на лично във форума на анимес и нека заедно стигнем до решение, което да е в полза на потребителите, за които са предназначени преводите ни, без да нараняваме чувствата и самолюбието си.
Моля, някой мод да заключи тази тема, благодаря ви!
|
Влез
Регистрация
Въпроси/Отговори
Търсене
Темата е основно за ситуацията с баница и хейта срещу анимес. Ма не очаквам господин "много разбирам от видео качество" да може обективно да погледне нещата.
like always........но май не бива attention emo princess whores да се обаждат или бъркам? xD
