anime.ludost.net

КорейÑ?киÑ?Ñ‚ език

Корейците говорÑ?Ñ‚ и пишат на един и Ñ?ъщи език както в Република КореÑ? (РК), така и в КорейÑ?ката Ð?ародно - Демократична Република (КÐ? - ДР).
Езиковото единÑ?тво на корейÑ?ката нациÑ? предÑ?тавлÑ?ва един от най - Ñ?игурните начини за защита на нейната етничеÑ?ка идентичноÑ?Ñ‚ и на нейната политичеÑ?ка незавиÑ?имоÑ?Ñ‚.
КорейÑ?киÑ?Ñ‚ език Ñ?тава извеÑ?тен в Европа в краÑ? на 19 век, Оттогава датира и неговото по - задълбочено изÑ?ледване. Различни учени го отнаÑ?Ñ?Ñ‚ към различни езикови групи: от индоевропейÑ?ката до шино - бирманÑ?ката. ПоÑ?тепенно Ñ?е затвърждава мнението, че корейÑ?киÑ?Ñ‚ език влиза в Ñ?ÑŠÑ?тава на алтайÑ?ките езици, които включват тюркÑ?ките, монголÑ?ките и тунгузо - манджурÑ?ките езици. КорейÑ?киÑ?Ñ‚ и Ñ?понÑ?киÑ?Ñ‚ влизат в тази група, като Ñ?амоÑ?тоÑ?телни езици. За Ñ?равнение, поÑ?ледните 2 теории за българÑ?киÑ? език го поÑ?тавÑ?Ñ‚ в групата на тюркÑ?ко - алтайÑ?ките езици или в тази на памиро - ферганÑ?ките (поÑ?ледната идеÑ? принадлежи на Петър Добрев).
Още преди РождеÑ?тво ХриÑ?тово, корейците употребÑ?ват китайÑ?ки йероглифи (които Ñ?понците Ñ?ъщо употребÑ?ват и ги наричат “канджиâ€?) и пиÑ?мениÑ? китайÑ?ки език, който, вÑ?ъщноÑ?Ñ‚, е Ñ?тарокитайÑ?ки. Корейците (както и Ñ?понците) произнаÑ?Ñ?Ñ‚ китайÑ?ките йероглифи по Ñ?вой начин, което означава, че ползват Ñ?амо китайÑ?ката Ñ?иÑ?тема на запиÑ?ване на Ñ?имволи (човек, дърво, гора, книга, Слънце, почивка, планина, река…), без да могат да Ñ?е разбират, при общуване, Ñ? китайците. През Ñ?редновековието, най - образованите корейци владеÑ?Ñ‚ и говоримиÑ? китайÑ?ки език. КорейÑ?киÑ?Ñ‚ език Ñ?ъщеÑ?твува като разговорен, докато пиÑ?мениÑ?Ñ‚ китайÑ?ки играе ролÑ?та на клаÑ?ичеÑ?ки, тоеÑ?Ñ‚ - на официален език (подобно на латинÑ?киÑ? в Западна Европа или на гръцкиÑ? в Югоизточна европа, през Ñ?редновековието). Същото Ñ?е наблюдава в Ñ?ÑŠÑ?едните ЯпониÑ? и Виетнам.
Ð’ кореÑ? имало опити да Ñ?е запиÑ?ват литературни и иÑ?торичеÑ?ки творби на националниÑ? език Ñ? помощта на китайÑ?ките йероглифи; така Ñ?е поÑ?вÑ?ват произведениÑ?, пиÑ?ани на “идуâ€?.
През 1446 г, крал Седжонг заедно Ñ? група учени Ñ?ъздават корейÑ?ката азбука “хангълâ€?, Ñ?ÑŠÑ?тоÑ?ща Ñ?е от 10 глаÑ?ни и 14 Ñ?ъглаÑ?ни звука (= 24 общо), които могат да бъдат комбинирани по вÑ?евъзможни начини.
Хан - гуул е корейÑ?ката азбука, чието оригинално название е “хунмин чоонг - умâ€? (Правилните букви, които да бъдат преподавани на народа). Създаването на тази азбука завършва в 1443 г., по време на управлението на великиÑ? цар Седжонг от динаÑ?тиÑ?та Йи (1392 - 1910; това е управлението на цÑ?лата динаÑ?тиÑ?!). Ð?ейни Ñ?ъздатели Ñ?а учените от КралÑ?ката академиÑ? (Чипхйоон - джоон). След три годишни теÑ?тове (за удачноÑ?тта и умеÑ?тноÑ?тта й), Ñ‚Ñ? е официално наложена през 1446 г. Включва вÑ?ички звукове, приÑ?ъщи на корейÑ?киÑ? език.
КорейÑ?киÑ?Ñ‚ език Ñ?е говори от около 75 милиона души в Ñ?вета, обитаващи предимно КорейÑ?киÑ? полуоÑ?тров (45 млн. Ð’ Южна КореÑ? + 25 млн. Ð’ Северна КореÑ?). ГоворÑ?Ñ‚ го и корейÑ?ките общноÑ?ти в Сибир, Китай, ЯпониÑ?, СÐ?Щ и на други меÑ?та.
Макар около 3000 китайÑ?ки йероглифа (канджи) да Ñ?е употребÑ?ват, вÑ?е още, в пиÑ?мената реч - в научната литература и в преÑ?ата, нÑ?ма корейÑ?ка дума, коÑ?то да не може да Ñ?е напише Ñ? азбуката хан - гуул (или хан - гъъл?). Тази азбука Ñ?ъдържа 24 базови букви, които Ñ?е разделÑ?Ñ‚ на 10 глаÑ?ни и 14 Ñ?ъглаÑ?ни. При Ñ?ъчетанието им, Ñ?е получават нови 5 двойни Ñ?ъглаÑ?ни, 11 Ñ?ложни Ñ?ÑŠÑ?тавни Ñ?ъглаÑ?ни и 11 Ñ?ложни Ñ?ÑŠÑ?тавни глаÑ?ни.
Тази азбука е иÑ?тинÑ?ко поÑ?тижение на тогавашната наука. Ð?ейното Ñ?ъздаване допринаÑ?Ñ? за Ñ?равнително бързото ограмотÑ?ване на цÑ?лото наÑ?еление, кодификациÑ?та на произведениÑ?та на уÑ?тното народноп творчеÑ?тво, приобщаването към литературниÑ? процеÑ? на по - широк кръг жени.
Хангъл е удобна Ñ?иÑ?темакакто за клаÑ?ичеÑ?кото отпечатване на текÑ?тове, така и за компютризациÑ?та.
ДнеÑ?, корейÑ?киÑ? език има нÑ?колко диалекта, като за Ð?ОРМÐ?ТИВÐ?И Ñ?е Ñ?мÑ?тат пхенÑ?нÑ?киÑ?Ñ‚ и Ñ?еулÑ?киÑ?Ñ‚ диалекти, Ñ?ъответно - в Северна (РК) и в Южна (КÐ? - ДР) КореÑ?.
Ð?ай - труден за разбиране, дори за Ñ?амите корейци, е диалектът, който Ñ?е говори на оÑ?тров Чеджу.
До ден днешен, повечето корейци използват лични имена, Ñ?ÑŠÑ?тоÑ?щи Ñ?е от три китайÑ?ки йероглифа, които Ñ?е произнаÑ?Ñ?Ñ‚, Ñ?поред правилата, уÑ?тановени в нормираниÑ? Ñ?ъвременен корейÑ?ки книжовен език (СККнЕз). Обикновено, първо Ñ?е произнаÑ?Ñ?Ñ‚ фамилните имена, а поÑ?ле - оÑ?таналите 2, като едното от Ñ‚Ñ?Ñ… маркира… принадлежноÑ?тта към едно и Ñ?ъщо поколение.
ДнеÑ?, в КореÑ? Ñ?е наброÑ?ват около 300 фамилни имена, измежду които, най - популÑ?рни Ñ?а Ñ?ледните: Ким, И, Пак, Чонг, Хан, Ю, Юн, Канг, Ð?н, Чанг, Чо, Чхуе.
КореиÑ?тиката (тоеÑ?Ñ‚ - Ñ?ъвкупноÑ?тта от: корейÑ?киÑ? език, корейÑ?ката иÑ?ториÑ?, литература, географиÑ?, икономика, култура…) Ñ?е изучава в много Ñ?трани в Ñ?вета, вклтючително и в СофийÑ?киÑ? УниверÑ?итет “Климент ОхридÑ?киâ€?.
Учените - кореиÑ?ти Ñ?а обединени, Ñ?ъответно, в ЕвропейÑ?ка Ð?Ñ?оциациÑ? по КореиÑ?тика и в ТихоокеанÑ?ка Ð?Ñ?оциациÑ? по КореиÑ?тика, които, веднъж на 2 години, провеждат Ñ?вои научни конференции.