Японците избягват много да ползват 4 (ши) и 7 (шичи), защото звучат като думите за смърт и мъчение. Затова се ползват и йон (4) и нана (7). Обаче тука става дума за броене, нали така. Защото когато заговорим за дати или брой предмети, нещата се усложняват...
9 е kyuu/ku (ku се ползва от по-старите
, но отново, като стане дума за нещо повече от простото броене, нещата се усложняват)
И не се подвеждай от това как броят на тренировките по различни бойни изкуства, повечето не знаят японски. Винаги си се пише и произнася shichi, hachi, roku, ichi (удебелението не е за ударение, а за подчертаване на присъствието), независимо дали всички произнасят отчетливо гласната отзад.
