Нали знаеш, че има доста правила, които трябва да се спазват при хайкуто.
Иначе това е хубаво стихче.
| anime.ludost.net https://anime.ludost.net/forum/ |
|
| Есенно хайку https://anime.ludost.net/forum/viewtopic.php?f=49&t=4951 |
Страница 1 от 1 |
| Автор: | zhivik [ Вто Дек 20, 2005 12:39 pm ] |
| Заглавие: | Есенно хайку |
Ето и един мой опит, хрумна ми случайно снощи вечерта, малко ни в клин, ни в ръкав ... Върху прекършена клонка прозрачни капки отразяват кървавочервения залез |
|
| Автор: | Mephistophel [ Вто Дек 20, 2005 9:10 pm ] |
| Заглавие: | |
| Автор: | ColdFusion [ Вто Дек 20, 2005 9:25 pm ] |
| Заглавие: | |
Нали знаеш, че има доста правила, които трябва да се спазват при хайкуто. Иначе това е хубаво стихче.
|
|
| Автор: | zhivik [ Сря Дек 21, 2005 7:51 pm ] |
| Заглавие: | |
| Автор: | ColdFusion [ Сря Дек 21, 2005 8:48 pm ] |
| Заглавие: | |
То аз не говорех само за броя на сричките... Макар, че едва ли има оригинално хайку с 8-9 срички. Това по-скоро е било някакъв превод, а при преводи е много трудно да се запазят всичките аспекти. Има и други видове японски стихове където броя на сричките е различен и правилата са други. Но тук говорим за хайку. Можеш да прочетеш на български малко за него и конкретните специфики, за които говоря. |
|
| Страница 1 от 1 | Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|