Еми университетския Japanese Association дават уроци по японски и аз ходих цялата минала година (наред с латинския и гръцкия, само че за кеф
). Разправяха ни и доста интересни подробности относно различни начини за изговаряне на думите и т.н. (примерно това което споменах по-горе - в големите градове като Токио говорят много по-бързо и затова изяждат разни гласни).
Колкото до "истинския" японски, няма такова животно. Просто в различните части на страната се говори различно. Но специално японските ми познати (особено тези от женски пол) в унито говорят все едно са извадени от някое аниме, същите простички кукленски фразички и същият начин на изговаряне минус пискливите гласчета.
Btw покрай гледането на аниме напреднах далеч по-бързо от останалите в курса, така че фалшив не фалшив 'аниме-японският' определено е полезен.
