anime.ludost.net

А на бас, че в японския оригинал казват нещо друго, а преводачът го е плеснал, защото му се е сторило, че е много куул, да го сложи точно на това място.
(Има подобни случаи с наши съфорумци превеждали Black Lagoon от английски на български...там обаче лафът беше "Гепи тоя демидж!"...)

_________________
Vila: Die? I can't do that!
Avon: I'm afraid you can. It's the one talent we all share, even you.

Една от основателните причини да не гледам нищо на български.

_________________
May God have mercy upon my enemies, because I won't!

А аз си мислех,че Pain is Inevitable, Suffering is Optional е цитат на Далай Лама.

_________________
Catch the wheel that breaks the butterfly
I cried the rain that fills the ocean wide
I tried to talk with God to no avail
Calling him in and out of nowhere
Said "If you won't save me
Please don't waste my time"

_________________
It's not you, it's me... I don't like you.

Richard B. Riddick точно преди да се сговнят нещата - This can't be good, it never is.

_________________
May God have mercy upon my enemies, because I won't!

_________________
It's not you, it's me... I don't like you.

_________________
May God have mercy upon my enemies, because I won't!

Stick around!

Commando, точно след като е заковал лошия с нож за стената

Mamma Mia!
Tanya: [to Sophie] I bet you don't remember me.
Rosie: Not with all that plastic surgery.

Donna: So you are strangers? You don't know each other?
Sam: Practically that's the meaning of the word.

_________________
What is pornography to one man is the laughter of genius to another

В Portal, GlaDos е AI, който към края на играта се опитва да убие главната героиня като я спуска с платформа в пещ.

# [at the end of the nineteenth and final test chamber] "Congratulations. The test is now over. All Aperture technologies remain safely operational up to 4000 degrees Kelvin. Rest assured that there is absolutely no chance of a dangerous equipment malfunction prior to your victory candescence. Thank you for participating in this Aperture Science computer-aided enrichment activity. Goodbye."

След кат героинята успява да избяга

# "Weeee are pleased that you made it through the final challenge where we pretended we were going to murder you. We are very, very happy for your success. We are throwing a party in honor of your tremendous success. Please place the device on the ground, then lie on your stomach with your arms at your sides. A party associate will arrive shortly to collect you for your party."

И преди да се бие с боса AI

# "Didn't we have some fun though? Remember when the platform was sliding into the fire pit and I was like, "Goodbye" and you were like "NOOO WAAAY" and I was all like "we pretended we were going to murder you" That was great..."

_________________
Yippee-ki-yay, motherfucker.

Целия Portal е култов. Ама пропусна най-големия цитат:
The cake is a lie!

"Stand up, stand up, Balkan superman."
Из книгата "Въведение в програмирането с Java" на Светлин Наков и ко.

Книгата е доста добра, но Java-та си е истинско садо-мазо. Ако има Ад, то там със сигурност кодят на Java.

OMFG!
джавата е един от най-лесните езици за писане! ти на кой език си писал преди това?

_________________
SPRING BREAK!!!!!!

_________________
SPRING BREAK!!!!!!