anime.ludost.net

Ботев и на мен ми е един от любимите писатели, макар че творчеството му се побира в едно книжле А5 с 20-30 страници. Любимото ми стихотворение е "Моята молитва".

Странно, че не си споменала руските класици. Подобно на теб, аз харесвам Пушкин, защото 4 години учех в 133. Ако изключим приказките за деца, които е писал, голяма част от произведенията са му силно политизирани или любовни. Без да знаеш контекста (история, лични мотиви, етц), в които са писани не можеш да ги разбереш напълно... Друг проблем е, че трябва да се четат в оригинал. Само така може да се усети пълната им красота. Колкото и добър да е един превод, той трудно може да достигне прекрасните изкази на Пушкин.

Огромна част от другите руски класици пишат главно на социална тематика. И поради това, че Русия в последните 500 години непрекъснато преживява катаклизъм след катаклизъм, това означава, че авторите имат твърде богат избор от трагични истории да описват и пресъздават. Голяма част от тях са сравнително тежки за четене и трудни за разбиране... С риск да прозвуча като евтин критик: голяма част от тези творби са написани така, че самия читател да пречупи идеята на книгата през своя мироглед. И както самия човек се променя, така и неговия мироглед, което означава че едно последващо препрочитане дава един нов ъгъл, под който може да бъде тълкувано произведението.

_________________
SPRING BREAK!!!!!!

_________________
REBORN!@
_________________________
ciaоssu :*

_________________
REBORN!@
_________________________
ciaоssu :*

_________________
"The Great Man Is He That Does Not Lose His Child's Heart"

Ботев и Вазов не ги обичат особено щото анализите дето те карат да правиш и изобщо в училище като ги учиш те отказват от тях достатъчно. И аз никога не съм ги харесвала, докато не ми се наложи да ги уча за кандидатстудентски изпити и като седнах да си приказвам с моята учителка взеха че ми харесаха. Иначе творчеството им ми беше безразлично - и как няма, като в училище буквално те тормозят и ти предоставят нещата по абсолютно досаден начин, който освен да те откаже от дадена литература, друго не може да направи. Тия часове по литература винаги са били голяма скука.

_________________
Screw world peace, I want a PONY!!!!

http://z0r.de/63

@дифенфъра
Руските класици не съм ги споменала, защото са ми ужасно тежки. Гениални са - Мъртви души на Гогол ме смачка някога, но после не бях човек цяла седмица. Не мога да ги чета такива. Същото е и с останалите - Достоевски, Лермонтов... Пушкин така и не можа да ми хареса и не разбрах хайпа покрай него - но то е щото, както ти каза, това е четиво, което трябва да се чете в оригинал и е нужно да се знаят прекалено много странични неща, за да се оцени. Пък аз тогава не ги знаех и не си давах сметка за тях. Ако сега го зачета, сигурно ще ми хареса.

@ДиаДора - на мен още 20 години по-късно ми беше тъповата. АТОС БЕШЕ СПРЯЛ ДА ПИЕ!!! НЕПРОСТИМО!!! Следващите се влошаваха една след друга. Луиза дьо ла Валиер едва я изтраях. Кой го ебе за виконт джо Бражелон и тая пачавра ениуей??? И като видях как умряха един след друг любимците ми (Портос беше особено трогателен), просто исках да пребия някого. По-добре да си бях останала само с Тримата мускетари ебати!

Ботев и Вазов наистина се преподават скучно. Цялата емоция в текстовете на тези лица е убита от безумния език, който ползват разни тъпанари в литературните анализи. Даскалите по литература и те са злета болшинството и не могат да породят грам възторг към предмета им. Литературата ми бяха най-скучните часове, а аз съм човек, който намираше всичко в училище за интересно. Може би просто не случих на свестни даскали там. Или като цяло начина, по който се преподава и тия изтъркани формули, по които трябва да си пишем писанията не вървят на предмет, в който има толкова фантазия и творчество. Почнах да разсъждавам дълбоко над разни книги чак след като излязох от училище.

_________________
And that, is without a doubt, that.
,

* Вазов не ме кефи въобще
* поезия не харесвам (с някои изключения)
* библията я пробвах и за нищо не става

_________________
hell storms, rush over the earth
bestial invasioooooooooooon

Чудно ми е, че никой не е споменал за "Властелинът на пръстените" на Толкин. Страхотна книга, а преводът на Любомир Николов е просто невероятен. Човекът се е трудил някъде 13 години да я създаде, не случайно и персонажите и сюжетът й са толкова добре издържани. Заканила съм се да я прочета й в оригинал, но засега си оставам само с добрите намерения
Филмът, колкото и да се стараха да го докарат, според мен не успя да стигне нивото на книгата. А специално актьорът, който изпълняваше ролята на Арагорн, ме дразнеше неудържимо. Никакво царствено излъчване, никаква мъдрост да струи от погледа му. Напротив, имаше вид на самосъжалителен и печален нескопосник...

Сетих се за още една книга, която не е спомента тук и ми е направила впечатление - "Интервю с вампир" на Анн Райс. Сега сигурно всички се сещат за филма и Том Круз и Брад Пит в главните роли... Ами след като изчетох книгата си пуснах филма да го гледам пак и се ужасих направо. Стори ми се бозав и претупан. Книгата е страшно описателна и напрежението просто струи от страниците. С изключение на една част, която ми се стори доста недомислена и където действието се развиваше баш в България и околните райони, цялата книга си беше яко тръпка. При това я четох в оригинал и можах да се насладя на един изтънчен изказ и богата езикова култура. Чудя се, как ли са я превели на български, просто ние нямаме толкова много и различни думи, с които да опишем емоциите и душевните терзания на персонажите...

_________________
The world is not enough...

аз се ужасих от филма ''Властелинът на пръстените''...незнам на първа ли втора ли част ,вече забраих...щях да заспа в киносалона

та книгата ми е чудно как ще я подфана...

истина си е - първо книгата, после мувето

Виж - за манга и аниме тва уравнение не е задължително. Има страхотни анимета,по- добри от комиксите, по които са правени.

Но надали некое аниме, ще може да пресъздаде атмосферата,която създава една книга.

_________________
REBORN!@
_________________________
ciaоssu :*

"Властелина..." става. като разработка е много добре, но Толкин много-много не го бива да пише. трябвало е да даде книгата на някой по-способен писател да направи втори пас, за да си заслужи всичките хвалби.

_________________
hell storms, rush over the earth
bestial invasioooooooooooon

_________________
The world is not enough...

Вчера ходих да си купя книжка от една сергия за втора употреба и попаднах на някаква находка на Александър Дюма - "Червеният сфинкс Ришельо". Това даже не знаех, че съществува. Действието се развива след битката при Ла Рошел,(за тези, които помнят) и какво прави Ришельо след това. Имаха само първия том и не знаеха колко още има. Някой да я е чувал тази поредица?

_________________
What is pornography to one man is the laughter of genius to another

Властелинът го прочетох до половитната и го захвърлих, щото беше адската скука.

_________________
今でも会いたいよ、愛しくさせるよ
今でも聞こえて来るよ　あの love song
こぼれる涙は　花びらのよう
散って行く風とともに　memories

е ти тъкмо до интересното си я оставила

_________________
"И кенеф да е, на по-скъпия ше седна!"©
Chainsaw gypsies from hell!

_________________
今でも会いたいよ、愛しくさせるよ
今でも聞こえて来るよ　あの love song
こぼれる涙は　花びらのよう
散って行く風とともに　memories